Continúe leyendo para conocer si sus productos de madera o papel están incluidos en el reglamento EUTR. 

¿Cómo determinar si sus productos están incluidos?

Para ayudarle a determinar si sus productos están o no incluidos en el reglamento EUTR, hemos elaborado una lista que le brindará un resumen de los productos que están incluidos y cuales están exentos. 

  • Productos cubiertos por el reglamento.
  • Productos que están exentos. 

Nota: Los productos que están actualmente exentos del reglamento, podrían incluirse en el futuro. 

Le sugerimos siempre confirmar con las fuentes oficiales de información. La manera más fácil de hacerlo es siguiente estos pasos:

1 Determine en donde pertenece su producto dentro de la  Nomenclatura Combinada de la Unión Europea.  
2

Verifique directamente en el anexo de la EUTR. Si se incluye la clase relevante del producto, entonces su producto está incluido en el reglamento.

 

Esté informado sobre diferencias importantes

Algunos productos, tipos, materiales, están solamente incluidos de manera parcial en el reglamento EUTR, o están incluidos únicamente bajo ciertas circunstancias. A continuación encontrará un resumen de áreas en las cuales es importante el estar claros sobre las exactas diferencias y definiciones utilizada en el reglamento EUTR y en la Nomenclatura Combinada de la Unión Europea. 

 

EMPAQUE 

Cardboard-boxes.jpg La EUTR incluye: "empaques, cajas, cajones, barriles y empaques similares de madera, barriles de cables de madera, paletas. paletas caja y otras plataformas de carga, de madera, paletas de madera". Esencialmente, esto incluye casi cualquier material de embalaje a base de madera o elementos de ayuda de transporte utilizados para transportar otros productos.

Sin embargo, la EUTR solamente aplica a material de empaque cuando: a) es vendido como un producto en sí mismo, o b) cuando el empaque da al producto su carácter esencial, como cajas de regalo decorativas. 

La EUTR no aplica a empaque el cual es "utilizado exclusivamente como empaque de material para apoyar, proteger o llevar otro productos que se vende en el mercado". Por ejemplo, si compra productos entregados dentro de cajas de cartón o en paletas, entonces el material de empaque normalmente no está incluido.

El reglamento también exenta empaques que son "especialmente diseñados o elaborados para incluir un artículo específico, o una serie de artículos, adecuados para uso de largo plazo y presentados con los artículos para los que están destinados". Algunos ejemplos incluyen, estuches de cámaras, estuches de instrumentos musicales, estuches de armas y estuches de collares.

Nota: La aduana es importante para determinar qué producto es "colocado en el mercado de la Unión Europea". Si un material es despachado de la aduana como empaque, entonces está incluido en el reglamento EUTR, pero si usted importa un producto X, el cual es despachado de la aduana como "X" entonces el empaque que cuenta con una "X" está exento. 

 

PRODUCTOS RECUPERADOS/PRODUCTOS RESIDUALES

Excavators-145.jpg Los productos de madera están exentos del reglamento si puede documentarse que son producidos de "madera o de productos de madera que han completado su ciclo de vida y podrían ser dispuestos como residuo, como se define en el Artículo 3(1) de la Directiva 2008/98/EC del Parlamento Europeo, y del Consejo, sobre residuos con fecha 19 de noviembre del 2008. Un ejemplo es el material maderable derivado de la demolición de edificios ubicados fuera de la Unión Europea.

 

 

PRODUCTOS IMPRESOS

Books.jpg Libros, panfletos y fotos están exentos en el reglamento. Esto aplica a cualquier producto impreso en donde la impresión en sí constituye el producto esencial. 

Sin embargo, otros tipos de papel están incluidos aunque podrían incluir impresión. Algunos ejemplos incluyen toallas de papel para el rostro, papel higiénico, empaque o estacionarios hechos de papel.

 
 
 
 
 
 
PRODUCTOS DE BAMBÚ

Bamboo-baskets.jpg Los productos hechos de bambú sólido, como mesas de bambú, pisos de bambú o partes de muebles, están incluidos en el reglamento. Sin embargo, los siguientes productos están exentos: 

  1. Productos hechos de bambú trenzado o tejido. 
  2. Pulpa y papel hechos de bambú.
  3. Asientos (sillas, sofás, etc.) hechos de bambú.

 

 

MUEBLES

Sofa.jpg La mayoría de los muebles están incluidos en el reglamento EUTR. Sin embargo, los siguientes grupos de productos están exentos:

1. Asientos incluyendo sofás, sillas, etc. 
2. Muebles hechos de bambú trenzado o tejido.
3. Muebles de uso médico, quirúrgico, dental o veterinario.

 

 

 

Productos incluidos en el reglamento EUTR

Esta lista ha sido creada para ayudarle a obtener una visión general de los productos que están cubiertos o incluidos en el Reglamento de la Madera de la Unión Europea, EUTR. Se basa en la información incluida en el Anexo del Reglamento de Madera de la UE.

El código de cuatro letras se refiere a la Nomenclatura Combinada Nomenclatura Combinada para madera y productos maderables que figuran en el Anexo I del Reglamento del Consejo, EEC No 2658/87.
 

LISTA DE PRODUCTOS CUBIERTOS O INCLUIDOS EN EL REGLAMENTO EUTR

  • Combustible de madera en forma de:  leña, madera en plaquitas o partículas, aserrín, desperdicios y desechos de madera, incluso aglomerados en leños, briquetas, bolitas o formas similares (4401).
  • Madera en bruto, incluso descortezada, desalburada o escuadrada (4403).
  • Traviesas (durmientes) de madera para vías férreas o similares (4406).
  • Madera aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, de espero superior a 6 mm (4407).
  • Hojas para chapado incluidas las obtenidas por cortado de madera estratificada, para contrachapado o para otras maderas estratificadas similares y demás maderas aserradas longitudinalmente, cortadas o desenrolladas, incluso cepilladas, lijadas, unidas longitudinalmente o por los extremos, de espesor inferior o igual a 6 mm (4408).
  • Madera (incluidas las tablillas y frisos para parqués, sin ensamblar) perfilada longitudinalmente (con lengüetas, ranuras, rebajes, acanalados, biselados, con juntas en V, moldurados, redondeados o similares) en una o varias caras, cantos o extremos, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos (4409).
  • Tableros de partículas, tableros llamados "Oriented Strand Board" OBS, y tableros similares de madera, incluso aglomerada con resinas o demás aglutinantes orgánicos (4410).
  • Tableros de fibra de madera u otras materias leñosas incluso aglomeradas con resinas o demás aglutinantes orgánicos (4411).
  • Madera contrachapada, madera chapada y madera estratificada similar (4412).
  • Madera densificada en bloques, planchas, tablas o perfiles (4413 00 00).
  • Marcos de madera para cuadros, fotografías, espejos y objetos similares(4414 00).
  • Cajones, cajas, jaulas, tambores y envases similares de madera, carretes para cables, de madera, paletas, paletas cajas y otras plataformas para carga, de madera; collarines para paletas, de madera; ataúdes (4415). Tome nota que las excepciones aplican a material de empaque utilizado exclusivamente como material de embalaje para sostener, proteger o transportar otro producto comercializado. 
  • Barriles, cubas, tinas y demás manufacturas de tonelería y sus partes, de madera; incluidas las duelas (4416 00 00).
  • Obras y piezas de carpintería para construcciones, incluidos los tableros celulares, los tableros ensamblados para revestimiento de suelo y tablilla para cubierta de tejados o fachadas (shingles y shakes) (4418).
  • Pulpa y papel de los Capítulos 47 y 48 de la Nomenclatura Combinada excepto los productos a base de bambú y los productos para reciclar (desperdicios y desechos). Estos incluyen, entre otros: papel, cartón, sobres, postales, cajas de artículos de papelería, papel para copias, papel para pared, papel para cigarrillos, papel higiénico, pañuelos, toallas para desmaquillar, toallas, servilletas, pañales para bebes, tampones, sábanas, artículos de tocador y para hospitales, artículos, prendas y accesorios de vestir hechos de papel, registro, libros de registro, cuadernos, libros de pedidos, libros de órdenes, libros de ingresos, cartas y libros de actas, diarios, albúm, cubiertas de libros, papel y etiquetas de cartón, bandejas, platos, tazas, vasos y artículos similares de papel y cartón, cajas para huevos. 
  • Muebles de madera (9403 30, 9403 40, 9403 50 00, 9403 60 y 9403 90 30). Tome nota que las excepciones aplican a asientos, muebles de bambú y mobiliario para uso médico, quirúrgico, dental o veterinario.
  • Construcciones prefabricadas (9406 1000)

 

Nota: Hemos tomado el mayor cuidado para garantizar la exactitud de esta información, sin embargo, le recomendamos verificar las fuentes oficiales información. No asumimos responsabilidad por cualquier error. 

 

Productos exentos del reglamento EUTR

Esta lista es un resumen de los productos exentos del Reglamento de la Madera de la Unión Europea, UE. Los números en paréntesis indican los capítulo o números de clasificación individual de la Nomenclatura Combinada de la UE para productos.
 

LISTA DE PRODUCTOS EXENTOS DEL REGLAMENTO EUTR

  • Productos de residuos: Productos de madera o componentes de dichos productos fabricados de madera o de productos de madera que hayan completado su ciclo de vida y de otra manera serían dispuestos como residuo, no está cubierto por el Reglamento de Madera de la Unión Europea, por ejemplo, madera de edificios que han sido demolidos en países que no son parte de la Unión Europea. 
  • Carbón de madera (4402)
  • Rodrigones hendidos, estacas y estaquillas de madera, apuntadas sin aserrar longitudinalmente, palos de madera, cortados pero no transformados, apto par la producción de bastones, sombrillas, mangos de herramientas o similares, astillas y similares (4404)
  • Landa de madera y aserrín de madera (4405)
  • Herramientas, el cuerpo de las herramientas, los mangos de las herramientas, cuerpos y mangos de escobas o cepillos, botas y hormas de zapatos y árboles de madera (4417)
  • Marquetería de madera y con incrustaciones, cofres y estuches para joyería o cubertería y artículos similares de madera estatuillas y otros ornamentos de madera, artículos de muebles de madera no incluidos en el Capítulo 94 (4420)
  • Ganchos colgadores de ropa (4421)
  • Corcho y artículos de corcho (Capítulo 45)
  • Libros impresos, periódicos, imágenes  y otros productos de la industria de impresión, manuscritos o textos (Capítulo 49)
  • Cucharas(Capítulo 82)
  • Relojes  (Capítulo 91)
  • Instrumentos musicales (Capítulo 92)
  • Asientos (9401)
  • Muebles para uso médico, quirúrgico, dental o en veterinarias(9402)
  • Lámparas y accesorios de iluminación (9405)
  • Juguetes, juegos y artículos para recreo o deporte, sus partes y accesorios (Capítulo 95)
  • Escobas y cepillos (9603)
  • Plumas o lapiceros (9608)
  • Lápices (9609)
  • Pipas para fumar (9614 00)
  • Obras de arte, de colección y antigüedades (Capítulo 97)
  • Muebles productos trenzados y pulpa o papel hecho de bambú.
  • Empaque el cual es "utilizado exclusivamente como material de embalaje para sostener, proteger, o transportar otro producto comercializado" o sea "específicamente formado o adaptado para contener un artículo específico o una serie de artículos, apropiados para su uso a largo plazo y presentado con los artículos para los cuales fueron destinados", tales como estuches para cámaras fotográficas, para instrumentos musicales, para armas y joyas. 

Nota: Hemos tomado el mayor cuidado para garantizar la exactitud de esta información, sin embargo, le recomendamos verificar las fuentes oficiales información. No asumimos responsabilidad por cualquier error.